在洛杉矶，让京剧重新长出根来
——访京剧传承人、美国少儿京剧学校创办者胡建荣
特约记者/ 南林
2026年4月4日，洛杉矶。
第九届美国“传承杯”国际艺术节开幕式上，群英荟萃，节目精彩纷呈。而当晚最令人瞩目的瞬间之一，属于一群孩子。
锣鼓乍起，丝竹齐鸣。
由六十八位资深演奏家组成的中华国乐团现场伴奏，《美国少儿京剧学校》的小演员们，在八十高龄的胡建荣老师带领下，师生同台，演绎京剧《白蛇传》经典折子戏《水漫金山》。
水袖翻飞之间，童声与古韵交织。
这一刻，洛杉矶仿佛不再遥远。
一、舞台背后：一位八旬老人的坚持
站在舞台一侧的胡建荣，神情专注而平静。
很难想象，这位精神矍铄的老人，曾经历四次心脏手术，并植入起搏器；更难想象，这所活跃在各类国际舞台、拥有众多荣誉的京剧学校，起初只是一个几乎“从零开始”的尝试。
今天，当人们看到学校琳琅满目的演出照片、媒体报道视频、频繁的国际交流与丰富的教学活动，很容易误以为这一切理所当然。
但事实恰恰相反——
这是一段在异国他乡“硬生生种出来”的文化之路。
二、从“发明家”到“守艺人”
胡建荣的人生，本身就带着传奇色彩。
改革开放初期，他自学成才，发明"全液压步履式无声打桩机"，并于1987年荣获中国首个"非职务发明一等奖"，拥有世界级发明专利。在中美合作的上海可口可乐 ·中美友谊医院· 上塑二厂B0PP炮管法车间 。三个重大工程中 他发明的《无声打桩机》静力沉桩的技术在业界造成轰动，引起美国深基础协会重視 。并在世界深基础协会年刊上刊登了他的照片，并发表：Scott无声打桩技术是从有声到无声，从有震动到无震动一个划时代的革命。他取得了工程技术成就。
这是他人生的第一次成功。
1991年，他以“特殊人才”身份移民美国，在异国开启新生活。
然而命运并未止步于此。
2009年，严重心脏病让他不得不暂时停下脚步。面对人生的低谷，他却用一句古语回应：
“老当益壮，宁移白首之心；穷且益坚，不坠青云之志。”
三年后，65岁的他，做出了一个令人惊讶的决定——
创办美国少儿京剧学校。
三、在西方，让京剧生根
在美国推广京剧，从来不是一件“顺理成章”的事。
语言不同，文化背景不同，审美习惯也不同。
但胡建荣选择了一条最直接、也最艰难的路：
从孩子开始。
从零开始。
从兴趣开始。
经过十四年坚持不懈的努力，他把一个起初毫无基础的少儿培训班，发展成为海外京剧教育的一颗闪亮之星。
2019年8月，胡建荣荣获“中国少儿京剧杰出贡献奖”，美国少儿京剧学校被授予“中国少儿京剧培训基地”——两个重量级荣誉集于一身，在海外仅此一人。
与此同时，学校也成为中国戏曲学院唯一的海外传承基地。
四、把京剧“带出去”，也“请进来”
胡建荣并不满足于课堂。
他不断为学生争取演出机会，让京剧走进：
•美国社区
•学校舞台
•主流文化活动
•国际艺术节
同时，他也不断“请进来”——
邀请乐团、艺术家、专业资源，共同提升演出水准。
2017、2018年，他带领学生赴北京参加中国戏曲学院“国戏杯”大赛，一举荣获：
•特殊贡献奖
•优秀组织奖
•指导教师奖
央视及多家中美媒体相继报道。
京剧，在他手中，从课堂走向世界。
五、一个人的气质，决定一所学校的高度
我与胡建荣相识于美国华人春晚的舞台。
十二年来，我几乎每年都能看到他的学生登台演出。
一个明显的变化是：
年年有新戏，戏戏有绝活。
这并非偶然。
胡建荣身上，有一种极强的进取精神。
他做任何事情，都要求“更好”。
不是完成，而是提升。
不是重复，而是创新。
正是这种精神，使得这所学校不仅“存在”，而且不断突破。
六、文化的传承，也是精神的延续
胡建荣的意义，并不只在于培养了多少学生。
更在于，他让京剧在美国“活”了起来。
他的学生，有的进入了名校，有的走上艺术道路。
但更重要的是——
他们在成长过程中，接触到一种不同的价值体系：
•尊师重道
•坚持与纪律
•对艺术的敬畏
•对文化的理解
京剧，不再只是舞台艺术。
而成为一种“文化教育”。
七、荣誉与意义
多年来，胡建荣获得了诸多荣誉：
•洛杉矶市政府“天使之城天使奖”
•“杰出华人终身成就奖”
传承国粹特殊贡献奖"国际和平艺术家"称号
这些荣誉，不仅属于个人。
更象征着——
中华文化在世界舞台上的一次被看见。
结语｜一位老人的梦想，一座城市的回声
回望那一晚的舞台。
灯光之下，是一群孩子的身影。
灯光之外，是一位老人的坚持。
胡建荣用十四年时间，在洛杉矶完成了一件看似不可能的事情——
让京剧这棵古老的艺术之树，在西方重新长出根来。
正如一首打油诗所写：
京韵唱彻洛杉矶
建荣校长功第一
他乡艺圃苗卓硕
老将廉颇逾古稀
在异乡，文化从来不会自动延续。
它需要有人守着。
也需要有人相信。
而胡建荣，正是那位让人相信的人。
编辑：龙影
热门推荐
阅读排行
