《头针颂》
——泓韵国际文化产业监制
礼敬——焦顺发院长
词/谊风飞扬
小小银针 东方曙光
穿越千年 来自龙的故乡
六九年的火 在掌心点亮
一根细毫 唤醒神经的疆场
斯坦福课堂 十年灯未熄
上万人掌心 握着同一道轨迹
中风脑瘫 面瘫与疼痛
四两拨千斤 自愈如潮涌
头针啊头针 通经引气
让僵硬的指尖 重新握起
从亚洲到欧洲 跨过太平洋
中国智慧 疗愈的真相
岐黄故里 黄土长出脊梁
不求虚名 只把针传向四方
九旬赤子心 化作万千双手
人人可学 生生不休
头针啊头针 无声走遍
每一寸神经 都听见祖先
针是龙骨 专注是魂
让人类健康 多一扇门
针行天下 生生不熄
不是传说 是千万双手的继续
你若问故乡 山西的风里
那盏灯火 正交给晨曦
于丙午初夏
Tiny silver needles gleam with Eastern light,
From the Dragon’s land, through ages bright.
Moxa’s warmth and needles clear the flow,
Awakening self-heal, letting life glow.
Stroke and palsy yield to certain care,
Facial palsy, pain, shingles flee in despair.
Four ounces move a thousand pounds with ease,
Guiding blood and fluids, immunity to please.
Do you not see? Needles roam the globe so wide,
Moxa warms the heart, with healing as our guide.
One silver needle cures the body’s plight,
Chinese medicine saves all, shining bright.
Do you not see? Divine needles clear the way,
Divine moxa steadies the earth by day.
Supporting nerves in countless lines above,
Let the world hear this song of love.
From Asia to Europe, across the sea,
Chinese wisdom bears humanity’s decree.
Needles are dragon bones, moxa sun and moon’s grace,
Self-healing wakes as needles open the space.
Divine needle, divine moxa, China’s soul,
Resounding worldwide, making spirits whole.
Forever enduring, through time’s long roll.
编辑:南渡